弃了伪装，直接询问老板卡洛斯在哪儿。
在得到确切住址后，伯尼连客套都不再客套，直接朝公寓跑去。
西奥多再后面追上，一边跟着爬楼梯一边问“你认识那个叫卡洛斯的？”
“他叫卡洛斯·门多萨。”伯尼呼吸稳定，脚下生风，简直比在平地上跑得还快。
西奥多紧随其后。
要不是最近训练有成，他还真跟不上伯尼。
饶是如此，如果这是栋十几层甚至几十层的楼，他肯定爬不过伯尼。
“你可能认识他，只是没见到他人，你想不起来。”
“他每年都会参加警局的选拔。但因为体能永远无法通过。”
“他特别崇拜警察，崇拜山姆。”
“他爷爷也是警探，参加过镇压17年大罢工跟大萧条大罢工。”
他回头问西奥多“你知道这两次大罢工吧？”
西奥多点点头“知道。”
1917年墨西哥裔石油工人因工资过低、歧视性待遇发起罢工，遭遇残酷镇压，死伤无数。
三十年代，也就是大萧条时期，墨西哥裔工人再掀劳工运动，这次他们有工会组织，相当成规模化，但遭遇多方联合镇压，死伤无数。
“后来他爷爷被人报复，瘫痪在床。他父母也被人捅死。”
“他是靠着山姆家的照顾长大的。后来有山姆罩着他，他跟他爷爷才能继续在这个社区生活下去。”
“你不是说带走山姆的人即是山姆的熟人又对警队了如指掌吗？”
他停在通往天台的铁门前，轻声道“他就是了。”