人啊，他们在更北边，要翻过大山走到大河附近才能碰到他们的人。”札平侬不觉得阿满的条件有什么过分的，这已经比蛎崎家强太多太多了，至少阿满一直是足质足量的给货物，很大方很真诚，那他们札依尔人也不能太小气，总要帮朋友把事儿办了。
再者说，伊库人过得还不如他们呢，金沙又不能吃也不能喝，换成粮食、箭矢、布料、盐和酒，他们肯定乐意。
他想了想就说道：“你在这里待一阵子，看看天气，到时我陪你翻山走一趟，一定帮你找到他们。”
“那走吧，先去你那里！”阿满又爬上爬犁，示意札平侬带路，还很不爽地说道，“我说，下次你们搬家能不能派个人和我说一声，每次找你们都麻烦得要死。”
札平侬也不猎鹿了，先把货物运回去要紧，也跟着上了爬犁和阿满挤在一起取暖，顺嘴道：“就这么三四个地方，你再在这里待上一两年就都清楚了，我们过冬的地方，大部分都在那个山谷。”
“我可不想在这里再待一两年了，你们这里除了冰雪和野兽什么也没有，无聊死了！”阿满直言不讳，当面指责札平侬的家乡是个无聊的烂地方，从怀里摸出一个小酒壶抿了一口又递给札平侬，嘟囔道，“你真该去弯津看看，那里比你们这里舒服多了，过的日子也比你们强，这里也就能随便喝酒一个优点，别的都很烂。”
这里没有阿清和原野约束她，她倒是可以肆无忌惮的喝酒了，弯津运来的酒类货物，她仗着身份地位都要先搬几桶到自己房间，以“试喝防变质”的名义小小贪污一把，但喝了半年，也开始觉得没意思起来，又有点想和原野、阿清斗智斗勇了。
只有在原野和阿清的阻止下还能喝到的酒，才格外香甜，轻轻松松就能喝到，反而没什么意思了。
“弯津啊……”札平侬也没生气，接过小酒壶也抿了一口，感觉新酒劲头更大了，感觉很好的悠悠哈出一条白气。
朋友之间骂来骂去无需计较，而且阿满以前就经常在他面前提起弯津，一直想回去，甚至之前去部落的几次，还给部落里的人讲弯津的故事，有很多小孩子都开始对弯津神往起来，哪怕他们想象不到什么是四季如春，也想象不出到底什么是繁华。
他们一路聊着天抿着酒，由札平侬指路，在荒野、丘陵之间七绕八拐进了山，又跑了一个多小时才抵达了札依尔部落的过冬山谷——秋天他们会往山洞里储存食物，冬天就住在里面，等天气转暖后才会离开，去更适合采集食物的地方。
一般都是按季节去山边、河边、湿地之类地方，方便采集浆果、野菜，或是捕鱼、捉水獭。
和之前不同，以前阿满带着货物前来，这个近千人的部落总是男女老少都热烈欢迎的……或者说都会跑出来看热闹，但这次只有些女人孩子听到动静迎到了山谷口，脸色看起来也没多高兴。
这很轻松就能发现，阿伊努人按传统，女性都会把嘴唇以各种颜色涂大，少女是浅红色，妇人是鲜红色，更老年的女性则是浅紫色或是涂上巫师才能涂的深紫色，一笑人人都有一张巨大的嘴，能占到小半张脸，都有些吓人，高不高兴一眼就能看出来。
现在，山谷口的女性嘴都相对较小，看起来正常许多，证明没一个笑的。
阿满的豆豆眉立刻开始往中间挤，这里明显是出事了。