第350章 盛情之下(继续3更合一,月初求票!) (2/6)
bsp; 帕慕克眼神茫然,基兰·德赛提醒道:“在你获奖前几个月,他曾经夸过《我的名字是红》,报纸上有报道。”
帕慕克这才反应过来,连声道“哦,是中国的「莫」,我听说过他,他也是个不错的作家。”
基兰·德赛点点头道:“据说张潮在燕京上大学的时候,莫言曾经给他上过课,也算是他的老师。”
帕慕克兴奋起来,道:“哦,是吗?我和莫虽然没有见面,但我们彼此欣赏对方的作品……”
基兰·德赛:“……”不过她太了解这个男朋友了,在文学之外,就是一个普普通通的人,有些虚荣、有些狡黠、有些斤斤计较,还有些目中无人。
帕慕克道:“那我们应该怎么和他们说呢?我不希望让自己失去体面……”
基兰·德赛从容地道:“聂华苓是一位女士,莫言是一位绅士——想必他们都不会拒绝一位女士善意的请求……”
帕慕克这才高兴起来,把咖啡杯往窗台上一放,重重拥抱一下自己的女友,并深深吻了她。
基兰·德赛则在内心深处,轻轻为自己叹了一口气。
……
中国,福海,长乐国际机场——
“唉,去富士山还不如去黄山,泡温泉哪里不是泡?咱们老家的温泉澡堂,5块钱一张票,想怎么洗怎么洗!
花这冤枉钱干嘛?”
张潮母亲絮絮叨叨地念着,但仍然不忘把口袋里的护照拿出来再三确认。
张潮父亲的张建国则淡定地多,对老婆说道:“出国看看也好。黄山什么的以前单位组织旅游不是都去过了吗?
再说有我在,不要担心!”说罢,挥了挥手里的《7天日语速成》。
“你就吹吧!”张潮母亲嫌弃地撇了一眼老公手里的书,接着又低头认真整理了一下胸口的丝巾,还问张潮道:“你看妈这条的颜色选的怎么样?会不会太花了?”
张潮笑道:“您这还花?我都劝你戴那条粉色的,你又不愿意。”
张潮母亲道:“我不是怕日本人觉得咱们中国人不稳重吗!
听你大姨说日本人可呆板了,什么年纪就穿什么衣服。像我这种老阿姨,就要穿得素净点,省得他们看到了大惊小怪。”
原来张潮父母虽然是福海人,但是从小都是走读书路线,按部就班上大学、接受分配,不像其他亲戚,觉得国内赚的少就去日本、美国。
所以他们对日本的印象,都来自亲戚朋友的转述,亦真亦假。
张潮无奈道:“我们是中国人,管他日本怎么看呢?只要你自己爱穿,别说粉色的丝巾了,就是穿旗袍去也行啊!”
这时候父亲张建国又说话了,他指着书上的一个日语词道:“日本人真是怪,从我们这学汉字,用起来又完全不一样,你看——
这个‘爱人’,日语是情妇的意思;还有‘手纸’,是信的意思。
最奇怪的是这个,‘床’竟然是地板的意思——那他们的‘地板’是什么意思呢?”
这时候张潮母亲插话道:“日本人都睡地上,叫什么‘榻榻米’,那他们的‘床’可不就是地板的意思。
&n
本章未完,点击下一页继续...