酌中志：
英华殿前有菩提树二株，结子可作念珠。词臣张士范作偈，其序文略曰：
大内西北之隅，建有英华殿一处。殿前菩提树二株，闻系九莲菩萨慈圣皇祖母所植，叶如楸子，不从花得，乃生于叶之背，拾作念珠，较南产者，惜不甚大。然色黄润，而分瓣之线色微白，名“纳多”，宝之。
神庙以圣母上宾，奉御容于树之东北别殿，值朔望节即亲诣行礼。每瞻仰双树，若有杯之思焉。因上尊号曰“九莲菩萨”、云偶禅持此珠作施，备述其详如此。臣张士范敬撰小偈，以代颂言云云。
菩提树不适合北方生长，这个菩提树现代考证是椴树，所以结出的“菩提子”不一样。
九莲菩萨形象，对观音形象的女性化有促进，观音形象变得更加女性化
本章完