; 陈轩问了问林木木,毕竟他懂韩语,如果自己身上穿的衣服,或者什么动作有冒犯韩国人的地方,可以让林木木去问一下。
虽然不喜欢韩国人,但是韩国女团是真的顶。
各国有各国的文化,在有些国家穿的衣服不合适,人家可能会把你送进局子里,陈轩主要觉得自己也没做什么,可能问题出在穿着上。
“其实我昨天就想告诉你了,龙蛇杯的翻译有问题,不知道是哪里找来的三流货色,他把你们的回答,全部翻译错了。”林木木说道。
陈轩眉头一挑,昨天晚上就感觉不对劲,女主持看自己的眼神很复杂,台下观众的反应也过于强烈。
但是没想到,翻译能出问题。
“他说什么了?”陈轩问道。
“网友里,已经有人做出视频了,你自己看吧。”林木木拿出手机,把提前下载好的翻译视频拿给陈轩看。
接过木木的手机,陈轩皱着眉头看了起来。
其他人听说之后,也是纷纷过来围观。
第一句翻译之后,陈轩就惊叹于韩国翻译圈,竟有这样的卧龙凤雏?
朝阳说的是有没有可能他可以对位ryl选手!
而翻译的话是,他说他打不过ryl,但是轩说他可以吊打ryl。
陈轩嘴角抽了抽,我没有,我不是,你别乱说啊。
“哈哈哈哈,天才翻译啊,这是帮你拉仇恨呢。”贝克明看乐了,还可以这样玩。
陈轩吞了吞口水,接着看。
“数据的话,可能是刚转中单,对手不太了解我,所以数据看起来还不错,但是世界第一中单的话,过了,过了。”陈轩的原话是如此的谦虚朴实。
而翻译,已经杀疯了。
“你们可能不太了解我,虽然我只是刚转中单,但是我已经超越了世界第一中单!”
一切真相大白,陈轩恍然大悟。
翻译鬼才,lck捡到宝了。
“不得了不得了,你现在应该是韩国联盟界的第一大反派了。”贝克明疯狂调侃,这翻译太秀了,一看就是慎玩家,嘲讽技能点满了呀。
“牛逼,这翻译能有工作,我觉得我上我也行。”麻辣教师竖起大拇指。
“以后别来韩国了,我怕你被人打死。”李悟补充道。
“这视频,有没有韩语版的,帮我澄清一下。”陈轩问道,我觉得我还可以抢救一下。
“没用的,好事不出门,坏事传千里,除非你花巨资,各种热搜买一买,把辟谣视频炒热,不然大家一定更愿意相信这个版本。”贝克明家里有传媒公司,非常了解这一块儿。
想出名最简单的方式,就是去做些常人无法理解的逆天事儿,比如恩将仇报,比如蛮不讲理。
那你现在这个嘲讽拉满,自然是符合新闻传媒学的那种,最容易传播的模式。
澄清有什么意思,太平澹的,火不起来的。
你已经,把韩国玩家的情绪拉满了,他们现在把你当成华国大
本章未完,点击下一页继续...